كيف أحصل على خرائط PBR من صورة لبرنامج 3ds Max مع V-Ray أو Corona؟
استخدم Matelume، وهو تطبيق لنظام Windows. يُصدّر خرائط مسمّاة ومجمّعة لبرنامج 3ds Max مع V-Ray أو Corona: أضف صورة مسطحة أو مسحًا ضوئيًا أو صورة كتالوج، واختر 3ds Max + V-Ray أو 3ds Max + Corona تحت «برنامجك»، وابنِ الخامة، وصدّر خرائط Color وNormalDX وRoughness وDisplacement، وملف .json بالمقاس الحقيقي، وورقة تعليمات.
لبرنامج Autodesk® 3ds Max® 2025 أو أحدث، مع V-Ray® أو Corona. لا ندّعي نتائج اختبار خاصة بمحرك V-Ray أو Corona، ولا نعرض أي رندر من 3ds Max كدليل. ولم يُتحقق من خامة الخشب في 3ds Max في هذا الإصدار.
ما الذي يتضمنه التصدير
- Color، بفضاء ألوان sRGB.
- NormalDX: خريطة Normal بصيغة DirectX، تُستخدم كما هي، دون قلب.
- Roughness، كبيانات بقيمة gamma 1.0.
- Displacement: الارتفاع، بعمق 16 بت، مع مداه بالمليمترات في ملف .json.
- Metalness، عندما تحتوي الخامة على معدن.
- ملف .json يحتوي على
real_world_size_mm: عرض بلاطة واحدة وارتفاعها. USE_IN_MAX_VRAY.mdأوUSE_IN_MAX_CORONA.md: أي ملف يوضع في أي خانة، وأرقام الإزاحة.
خرائط خامة حقيقية واحدة، قماش الإيكات المتعرّج من غرفتنا. يحمل التصدير لبرنامج 3ds Max خريطة Normal بصيغة DirectX؛ والمعروض هنا هو نسخة OpenGL. ولا يُعرض أي رندر من 3ds Max في هذه الصفحة.
استخدام الخرائط في 3ds Max
يدويًا: افتح ورقة التعليمات في مجلد التصدير. اضبط المقاس الحقيقي للصورة النقطية على العرض والارتفاع الموجودين في ملف .json. يأخذ مُعدِّل الإزاحة في V-Ray range_mm مقدارًا له، و black_mm إزاحةً له؛ أما Corona فيأخذ حدًا أدنى وحدًا أقصى، black_mm و white_mm.
مع حزمة Matelume لبرنامج 3ds Max بالإصدار 0.1.2: وهي ملف .mzp في صفحة التنزيل. تحت «Make it for»، اختر V-Ray أو Corona؛ إذ يصنع كلٌّ منهما خامته الخاصة، دون أي خلط. ويحتفظ «Apply to selected» بإحداثيات UV الخاصة بالجسم ويقيسها، أما الجسم الذي لا يملك إحداثيات UV فيحصل على UVW Map من نوع Box بمقاس 1 m. ويتضمن دليل 3ds Max English الخطوات.
تحقّق من توصيلات الخرائط، واتجاه Normal، والمقاس الحقيقي، ونتيجة الرندر في مشهدك.
برامج أخرى
| ما تختاره | الخرائط في التصدير | نقلها إلى مشهدك |
|---|---|---|
| Blender | Color, NormalGL, Roughness, Displacement | «إرسال إلى Blender» مع إضافة Matelume بالإصدار 0.2.2، لبرنامج Blender 4.2 أو أحدث. وتبني الإضافة الخامة بالمقاس الحقيقي. |
| 3ds Max + V-Ray | Color, NormalDX, Roughness, Displacement | خرائط مسمّاة ومجمّعة لبرنامج 3ds Max مع V-Ray، مع الورقة USE_IN_MAX_VRAY.md. ويمكن لحزمة Matelume لبرنامج 3ds Max بالإصدار 0.1.2 إعداد الخامة نيابةً عنك. |
| 3ds Max + Corona | Color, NormalDX, Roughness, Displacement | خرائط مسمّاة ومجمّعة لبرنامج 3ds Max مع Corona، مع الورقة USE_IN_MAX_CORONA.md. ويمكن للحزمة نفسها إعداد الخامة نيابةً عنك. |
| Cinema 4D (Redshift) | Color, NormalGL, Roughness, Displacement | اضبطها يدويًا انطلاقًا من USE_IN_C4D.md. |
| Unreal Engine 5 | Color وNormalDX وDisplacement وخريطة ORM مدمجة | اضبطها يدويًا انطلاقًا من USE_IN_UNREAL.md. |
| برامج أخرى | الخرائط القياسية الثماني كلها | SketchUp وEnscape وD5 Render وTwinmotion وLumion وUnity وغيرها: اضبطها يدويًا باستخدام ملف .json. |
اعرف الحدود
- 3ds Max: لبرنامج Autodesk® 3ds Max® 2025 أو أحدث، مع V-Ray® أو Corona. لا ندّعي نتائج اختبار خاصة بمحرك V-Ray أو Corona، ولا نعرض أي رندر من 3ds Max كدليل. ولم يُتحقق من خامة الخشب في 3ds Max في هذا الإصدار.
- صُمّم Matelume للصور المسطحة، لا لصور الهاتف أو الكاميرا. فالمنظور والطيّات والوهج والإضاءة غير المتساوية تعيق العمل.
- Cinema 4D وUnreal Engine: تتبع مجموعات الخرائط الخانات القياسية لكل برنامج، لكننا لم نختبرها داخل هذين البرنامجين بعد.
- لا تصنع Autodesk ولا Chaos برنامج Matelume ولا حزمته لـ 3ds Max، ولا ترتبطان بهما ولا تؤيدانهما.
Blender علامة تجارية لمؤسسة Blender. وAutodesk و3ds Max علامتان تجاريتان مسجّلتان لشركة Autodesk, Inc. وV-Ray وCorona علامتان تجاريتان لشركة Chaos. ولا يرتبط Matelume بهذه الجهات ولا يحظى بتأييدها.
أسئلة ذات صلة
هل يعمل Matelume مع 3ds Max أو V-Ray أو Corona؟
يُصدّر Matelume خرائط مسمّاة ومجمّعة لبرنامج 3ds Max مع V-Ray أو Corona. لبرنامج Autodesk® 3ds Max® 2025 أو أحدث، مع V-Ray® أو Corona. يمكن لحزمة Matelume لبرنامج 3ds Max إعداد الخامة على أجسامك، أو يمكنك اتباع ورقة التعليمات المرفقة بالتصدير. لا ندّعي نتائج اختبار خاصة بمحرك V-Ray أو Corona، ولا نعرض أي رندر من 3ds Max كدليل. ولم يُتحقق من خامة الخشب في 3ds Max في هذا الإصدار.
لأي البرامج يمكنني التصدير؟
تقدّم خطوة «برنامجك» ستة خيارات: Blender؛ و3ds Max + V-Ray؛ و3ds Max + Corona؛ وCinema 4D مع Redshift؛ وUnreal Engine 5 مع خريطة ORM مدمجة؛ و«برامج أخرى». وتأخذ Unity وSketchUp وEnscape وD5 Render وTwinmotion وLumion المجموعة القياسية من ثماني خرائط ضمن «برامج أخرى». ولم تُختبر مجموعتا Cinema 4D وUnreal داخل هذين البرنامجين بعد.
جرّبه على صورتك
يعمل Matelume على Windows 10 و11 بنظام 64 بت. تتضمن الفترة التجريبية المجانية لمدة 14 يومًا كل أدوات Pro، وتصديرًا بالحجم الكامل، وبلا علامة مائية، ولا تبدأ أي اشتراك مدفوع. يلزم حساب واتصال بالإنترنت.