المساعدة
الأسئلة الشائعة
إجابات قصيرة حول الذكاء الاصطناعي، وصورك، والعمل دون اتصال، وMac، ومحركات الرندر المدعومة، والاستخدام التجاري، وحقوق الصور.
دليل Matelume. الميزات القادمة مُعلَّمة بشكل منفصل. الإصدار الحالي: Matelume 2.0 English · 30 أكتوبر 2026
هل يصنع الذكاء الاصطناعي الخامة؟
لا. يقتصر دور الذكاء الاصطناعي على تكبير صورتك عندما تكون أصغر من الجودة التي تختارها، والمساعدة في قراءة أشكالها، مثل أجزاء التصميم التي ينتمي بعضها إلى بعض. ولا يخترع صورة جديدة لخامتك. تُبنى الخرائط من صورتك أنت، على جهازك، بالاختيارات التي تتخذها في كل خطوة: المقياس، والأجزاء البارزة، والغُرز، والتشطيب.
التكبير يقدّر التفاصيل؛ ولا يستطيع استعادة تفاصيل ليست في الصورة. تعرض خطوة «الجودة» صورتك الأصلية بجانب الصورة المكبّرة، لتحكم بنفسك.
هل تُرفع صوري؟
لا. تبقى صورك ومشاريعك وخرائطك على جهازك. لا تُرفق صورة عند الإبلاغ عن مشكلة إلا إذا حدّدت خيار إرفاقها. يتصل Matelume بالإنترنت لإدارة حسابك (لتسجيل الدخول والتحقق من خطتك وربط أجهزتك)، وللتحقق مرة واحدة يوميًا من توفّر إصدار جديد، ولإرسال بعض البيانات التي توضّحها سياسة الخصوصية، مثل بلاغ عن مشكلة أو إجابتك عن سؤال التقييم. ولا يتيح الموقع رفع الصور.
هل يمكنني العمل دون اتصال؟
لا. يحتاج Matelume إلى اتصال بالإنترنت طوال وقت عملك، في الفترة التجريبية وفي كل خطة. إذا انقطع الاتصال أثناء البناء، يستمر البناء لفترة قصيرة. وإذا لم يعد الاتصال، يتوقف البناء ويُحفظ عملك.
هل يوجد إصدار لنظام Mac؟
لا. يعمل Matelume على Windows 10 و11 بنظام 64 بت.
مع أي محركات رندر يعمل؟
أي محرك رندر يقرأ خرائط PBR القياسية. في الاستوديو خيارات جاهزة لـ Blender مع Cycles وEEVEE، 3ds Max + V-Ray, 3ds Max + Corona, Cinema 4D مع Redshift، و Unreal Engine 5، إضافةً إلى برامج أخرى، وهي مجموعة قياسية لبرامج SketchUp وEnscape وD5 Render وTwinmotion وLumion وUnity وغيرها.
لبرنامجَي Blender و3ds Max إضافات Matelume. وفي غيرهما، تستخدم الخرائط مع ورقة التعليمات وملف .json؛ راجع برامج ومحركات رندر أخرى English.
هل يمكنني بيع رندراتي أو استخدام الخرائط تجاريًا؟
نعم. مع خطة فعّالة، يمكنك استخدام Matelume في أعمال التصميم الشخصية أو التجارية، وتبقى الخامات التي تصدّرها ملكًا لك، مع مراعاة الحقوق في صورتك المصدر. لا تحمل صادرات الفترة التجريبية الحالية علامة مائية. أما الملفات المصنوعة في الفترة التجريبية السابقة ذات العلامة المائية فتبقى خاضعة لقيودها الأصلية. وتتضمن صفحة ترخيص البرنامج English النص الكامل للشروط.
ما الصور التي يمكنني استخدامها؟
تصاميمك الخاصة، أو الصور المسطحة المرخّصة، أو الأعمال في الملك العام، أو الأعمال الفنية المستخدمة بإذن. لا يمنحك ترخيص Matelume أي حقوق في تصميم قماش أو عمل فني أو صورة فوتوغرافية تخص شخصًا آخر. ويزداد هذا أهمية في العمل التجاري.
هل يمكنني استخدام Matelume على جهازين؟
نعم: جهازان مرتبطان، ويعمل Matelume على أحدهما في كل مرة. راجع أجهزتك English.
ما الأحجام التي يمكنني التصدير بها؟
2K أو 4K أو 6K أو 8K على الضلع الأطول، تختارها في خطوة «الجودة». ويتبع الضلع الآخر صورتك. وتصدّر الفترة التجريبية الفعّالة بالحجم الكامل دون علامة مائية.
هل يعمل دون بطاقة رسومات NVIDIA؟
نعم. يُنفَّذ العمل الثقيل على المعالج بدلًا من ذلك، ويستغرق وقتًا أطول. راجع متطلبات النظام English.
هل يمكنني العودة إلى خامة لاحقًا؟
تبقى اختياراتك في الاستوديو ما دام مفتوحًا. صدّر قبل إغلاق Matelume: فالمجلد المُصدَّر هو ما تحتفظ به وتعيد استخدامه وتنقله إلى أي مشهد.
هل يحدّث Matelume نفسه؟
لا. عند صدور إصدار جديد، نزّله من صفحة التنزيل وثبّته فوق نسختك. وتبقى مسجّل الدخول. راجع ما الجديد English.